marina's profileMi Caja de CristalPhotosBlogListsMore Tools Help

PowerToy: Custom HTML

marina .

Occupation
Location
Y la mar ...
Vestida mi alma de sal marina.
entre el rumor de olas, la música , el silencio y las palabras...

Mi Caja de Cristal

Photo 1 of 8
=es&fs=1&rel=0&color1=0x234900&color2=0x4e9e00" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" allowscriptaccess="never" allownetworking="internal" /> style="text-align:center;margin-left:auto;visibility:visible;margin-right:auto;width:450px">  
May 04

Mistycal Dream



        
Como mariposa que cruza la corriente del rio,
 no habito en ningún lugar,
mi cuerpo se equilibra entre lo imaginario y lo real,
oscilando por la pendiente,
temiendo y deseando encontrar la oscuridad.
 
Cortando sus alas se adentra en el mar,
 como burbuja que se diluye,
  resbalando por los sonidos ,
 despojandome de la humedad,
llenando y vaciando de silencios los sentidos .
 
Solo me transformo cada dia en lo que soy y lo que no soy.
 
Escucho la música del viento ,
 avivando el fuego que me provoca respirar.
Uniendome en cada alito con el mundo del que me alejo
y al que cada dia me acerco más.
 
Ya las palabras carecen de su verdad,
 solo algunas lineas me tocan sin dualidad ,
son las cuerdas que hacen vibrar mi corazón
que abre sus ojos para poder despertar.
 
 Solo la hermandad del que se acerca,
 su sufrimiento y el de muchos, 
 que no alcanzan lo que quieren o que persiguen la felicidad .
 
No tengo ningún consejo que ofrecer,
 solo... aprender a despertar del sueño,
 tomando distancia y conciencia para observar...
como fluye la corriente.
 
 Recordando a esa mariposa que existe,
 
 dentro de una perla de cristal. 
 
 
Nada se transforma..." ES" .
 
Marina
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
April 10

Somos.

 
 
 
     
Soy... las dos alas de la ventana del muro de tus lamentos .
 
 Ese resplandor que se intuye en el ceño de tu frente.
 
 La que despierta a la serpiente en la noche,
 
 para que vengas de visita .
 
 La que calla al batir su vuelo ,
 
 para que solo sientas la brisa del latir de tu deseo .
 
 La que sin buscarte, te encuentra en cada nube de las nieblas de su mente.
 
 
Eres... el imaginado,de mente sabia , palabra precisa y corazón mudo.
 
 La semilla que se entierra en lo más profundo de mi jardin.
 
El canto silencioso que quisiera escuchar,
 
 sentada en la cima de tu "Presencia".
 
 La potencia del rayo que anuncia la luz ,
 
que precede a la verdad  de un sentimiento universal .
 
 El recipiente que alberga el agua de la fuente de la vida,
 
 que ardiente se evapora para no tener fin.
 
 
SOMOS...el Todo que se diluye,
 
para manifestar  la alquimia que nos Ilumina .
 
 
 
 Marina
November 27

Como la cigarra

 
      COMO LA CIGARRA     
                                                                   
                                                                                 
 
 Subo la pendiente del rio,
 
 la dureza del ascenso no me pertuba para observar
 
 lo que en ambas orillas se va depositando .
 
 
 Miro al cielo y la cumbre se muestra airosa,
 
      distante  pero limpia , llena de esplendor.     
 
 
 
 No me asusta el cansancio,
 
 mis huesos rotos de escalar.
 
 
 El agua que se desborda aliva mi soledad.
 
 
 Mis rodillas se doblan;
 
 el día y la noche se unen
 
 y yo no distingo su hermandad,
 
 su comienzo ni su dualidad.
 
 
 Asciendo lentamente, a veces sin querer o poder respirar,
 
 no sea que me agote y debo llegar...
 
    
 
Marina
 
De que le sirve el cuerpo al hombre sino como guante al alma,
 
para poder expresar la esencia para la que fue creado.
 
Solo la expresión del amor hacia todo lo que toca , ve , gusta , escucha y siente.
 
 
Solo a través de ese cuerpo que cuida y alimenta,
 
puede el hombre cumplir su mision en esta tierra.
 
 
Aqui vino, como soplo de vida que se le infunde al cuerpo,
 
 para demostrar que puede expresar lo más sublime.
 
 
Solo cuando ese guante es bien articulado y funciona para recubrir solo lo que subyace,
 
 dando forma creativa al amor del que esta hecho,
 
 puede el hombre crear el arte en sus mas diversas formas;
 
desde lo mas simple en el trabajo bien hecho, hasta el amor mundano,
 
 en el que plasma cual lienzo con sus manos las mil caricias
 
 que en su lenguaje se expresa el corazón humano  .
 
 
Asi en este camino que llamamos vida,
 
 solo se evapora el alma hasta su más alta cima,
 
 cuando hirviente de amor
 
su cuerpo es trascendido.
 
 
 
September 20

Yo vengo a ofrecer mi Corazón

 
 
 Vengo a ofrecer mi Corazón
  
Ofrecer el corazón ,  sin miedo, sin necesidad de recibir.
 
Ahora las barreras se han destruido.
 
 Sin carencias y con la paz en el silencio y en la soledad aceptada,
 
  puedo escuchar la voz de mi más intima esencia.
 
 Despues del largo viaje ,
 
 supe la profundidad que hay dentro .
 
  El abismo es la nueva ley en la levitación y no en la caida.
 
Aprendí a vivir en paz sin nadie,
 
 dandome lo poco que en realidad necesitaba,
 
el amor a mi misma .
 
 
Ahora soy feliz entre los que se acercan.
 
 
 El perdón del inconsciente para comenzar la lucidez de una espansión que te eleva y te hace crecer,
 
 llenandote de la humildad que llega por añadidura,
 
 cuando el ego es conocido y desechado
 
 y cuando los deseos de amar son el resultado y no la ansiedad del buscador .
 
No fué tan facil
 
 
                                                                                                               Marina
 
 
 
 
August 30

Dokusho Villalba

 
    Camino de Paz Interior       
     Maestro Dokusho      
                    
 
 
 
 

MÁS ALLÁ DEL DESEO 

 

Yo soy la belleza de la tierra verde

y la blanca luna entre las estrellas,

el misterio de las aguas profundas,


Y el deseo del corazón humano.


Despierta a tu alma,

álzate y ven a mí porque

yo soy el alma de la Naturaleza,

la que da vida al Universo.

Todas las cosas proceden de mí

y a mí deben todas regresar.

Ante mí todo es querido. 

Deja que tu interior divino sea abrazado

por el éxtasis del infinito.

Conóceme y que tu corazón se regocije,

porque en mi rito están todos los actos de amor y placer;

por ello déjame ser belleza y poder,

fuerza y compasión, honor y orgullo.

Dicha y reverencia entre todas.


Y tú que me buscas debes saber

que tu búsqueda y tu deseo no se cumplirán

si no conoces el Misterio:

Si lo que buscas no lo encuentras en tu interior

no lo encontrarás nunca fuera.


Porque yo he estado en ti desde el principio.

 Soy Aquello que se obtiene después del deseo.
 

 
August 19

Me va la vida en ello

 
  Me va la Vida en ello
 
 
 
 
        
  Cierto que huí de los fastos
y los oropeles,
y que jamás puse en venta
ninguna quimera.

Siempre evité ser un súbdito
de los laureles porque vivir
era un vértigo y no una carrera...

Pero, quiero que me digas, amor,
                                      que no todo fue naufragar
                                      por haber creído que amar
                                        era el verbo más bello ...
                                                  dímelo ...
                                        me va la vida en ello.

Cierto que no prescindí
de ningún laberinto
que amenazara
con un CALLEJÓN SIN SALIDA.

Ante otro "más de lo mismo"
creí en lo distinto
porque vivir
era búsqueda y no una guarida...

Pero, quiero  que me digas, amor ...

Cierto que cuando aprendí
que la vida iba en serio,
quise quemarla de prisa
jugando con fuego.
Y me abrasé defendiendo
mi propio criterio
porque vivir
era más que unas reglas en juego...

Pero, quiero que me digas, amor...
 
June 30

Volver a comenzar

 VOLVER A COMENZAR
      
                                                        
Despertar , con la luz de la mañana  y renovar,
 otro día mas la fuerza para amar, 
en tiempos revueltos.

Descubrir , sin quererlo así lo fragil que es vivir,

decidiendo a cada paso un porvenir

de futuro incierto.

No es sencillo avanzar olvidando lo vivido,
cuando tanto se ha dado por perdido
y el camino es volver a comenzar.

Le canto al viento, por todo el que venció su desaliento
le canto al mar, por todo aquel que tuvo que olvidar
para empezar

Decidir avanzar en el camino
sin dejar que el pasado ni el destino
puedan destruir una vida honesta.

Revolver alegrías y lamentos
y entender que es verdad que sólo el tiempo
nos dará todas las respuestas.

No es sencillo, avanzar olvidando lo vivido,
cuando tanto se ha dado por perdido
y el camino es volver a comenzar.

Le canto al viento, por todo el que venció su desaliento,
le canto al mar, por todo aquel que tuvo que olvidar
para empezar....
Para todos aquellos que lo viven
June 26

femme

     

 FEMME  

                                           

 Dormida sobre el tigre, 


 su leve trenza yace. 


 Mirad su busto.

 Alienta  sobre la piel hermosa, 


 tranquila, soberana.


 ¿Quién puede osar, quién sólo


 sus labios hoy pondría


 sobre la luz dichosa


 que, humana apenas, sueña?


 Miradla allí. ¡Cuán sola!


 ¡Cuán intacta! ¿Tangible?


 Casi divina, leve


 el seno se alza, cesa,


 se yergue, abate; gime


 como el amor. Y un tigre


 soberbio la sostiene


 como la mar hircana,


 donde flotase extensa,


 feliz, nunca ofrecida.


 ¡Ah, mortales! No, nunca;


 desnuda, nunca vuestra.


 Sobre la piel hoy ígnea


 miradla, exenta: es diosa

 Vicente  Alexandre

 

June 18

La vida es bella

 
  LA VIDA ES BELLA y1p1egrW_hXPv4ZTkW43RWQzA0rWuH7VcR11eMTGzgi5UfEDhsFP37OFr9HHXQthNvZCnePKJ2V2yk
   
                       Picasso           
 Existe una alquimia en nuestra mente con la capacidad de crear a nuestro alrededor ,
 
 el mundo  que deseemos ver .
 
 Convierte en realidad  lo que llevamos dentro y nos regresa lo que proyectamos.
 
 En momentos de máxima dificultad, el hombre ha creado lo peor de si mismo
 
 y tambien ha demostrado su dimensión de bondad y ternura.
 
 El trabajo constante dá sus frutos pero antes debe de haber crecido en el corazón y en el pensamiento, la  FÉ .
 
 Para mis tres hijos: Juan Miguel, Carlos y Álvaro
 
 
 
 
 
 Yo, al verte sonreir soy
 la niña que ayer fui.
 Si yo velo por tus sueños
el miedo no vendrá
 y así sabrás lo bello que es vivir.

 Caen mil lágrimas al mar
 tú no me verás llorar,
 y es que sólo tu alegría amansa mi dolor
 y así yo sé lo bello que es vivir.

Sí, mi corazón siempre estará donde esté tu corazón,
 si tú no dejas de luchar.
 Y nunca pierdes la ilusión, nunca olvides que al final
 habrá un lugar para el amor.
 Tú no dejes de jugar, nunca pares de soñar,
 que una noche la tristeza se irá sin avisar
 y al fin sabrás lo bello que es vivir.
June 14

Lacrimosa

        LACRIMOSA        
     
                   
 
A veces soy ciclón,
 la rebeldia inunda cada una de las células de mi mente.
Pero es solo "ella" , la dañada ,
la que interpreta la realidad acumulada,
experimentada pero no transcendida.
 
A veces, soy compasión,
el verdadero amor hacia todo.
Pero es solo relámpago puro, esencia de mi alma,
 que asciende como un rayo de luz
que se apaga .
 
Deseo escribir , pero siempre me pregunto...
 
¿Quién soy?
 
¿Dónde se esconde mi verdadero rostro?
 
¿Cómo puedo mostrarme auténtica?
 
 Cada uno de ambos polos son tán opuestos...
que luchan por manifestarse ,
y no tienen paz.
 
Amo la creación,
 el arte y la vibración que inunda y autorealiza al ser,
cuando la potencia que guarda su semilla
florece y da vida a la belleza,
 que se esconde detrás de la dualidad que nos bloquea.
 
                                                                                                                                            Marina
 
 
 
 
May 31

ODA

 
 
       ODA PARA EL AMOR        
                                               
    
Music Tibet
by NgocSuong

   Amor, hagamos cuentas.  

 A mi edad
 no es posible
 engañar o engañarnos.

 Fui ladrón de caminos,
 tal vez,
 no me arrepiento.

 Un minuto profundo,
 una magnolia rota
 por mis dientes
 y la luz de la luna
 celestina.

 Muy bien, pero, el balance?
 La soledad mantuvo
 su red entretejida
 de fríos jazmineros
 y entonces
 la que llegó a mis brazos
 fue la reina rosada
 de las islas.

 Amor,
 con una gota,
 aunque caiga
 durante toda y toda
 la nocturna
 primavera
 no se forma el océano
 y me quedé desnudo,
 solitario, esperando.

 Pero, he aquí que aquella
 que pasó por mis brazos
 como una ola,
 aquella
 que sólo fue un sabor
 de fruta vespertina,
 de pronto
 parpadeó como estrella,
 ardió como paloma
 y la encontré en mi piel
 desenlazándose
 como la cabellera de una hoguera.

 Amor, desde aquel día
 todo fue más sencillo.

 Obedecí las órdenes
 que mi olvidado corazón me daba
 y apreté su cintura
 y reclamé su boca
 con todo el poderío
 de mis besos,
 como un rey que arrebata
 con un ejército desesperado
 una pequeña torre donde crece
 la azucena salvaje de su infancia.

 Por eso, Amor, yo creo
 que enmarañado y duro
 puede ser tu camino,
 pero que vuelves
 de tu cacería
 y cuando enciendes
 otra vez el fuego,
 como el pan en la mesa,
 así, con sencillez,
 debe estar lo que amamos.

 Amor, eso que me diste.

 Cuando por vez primera
 ella llegó a mis brazos
 pasó como las aguas
 en una despeñada primavera.

 Hoy
 la recojo.

 Son angostas mis manos y pequeñas
 las cuencas de mis ojos
 para que ellas reciban
 su tesoro,
 la cascada
 de interminable luz, el hilo de oro,
 el pan de su fragancia
 que son sencillamente, Amor, mi vida.
 
 Pablo Neruda
y1pxZQUz-FvVLJMNLG_HcT1SiQ358v86bdjnuuKaJ84YzmsLQenobR_y3LPj4xflJjxnbLMxuMoyDg


¿Parece extraño un poema de Neruda junto a la musica del Tibet?
 ¿Cómo podremos entendernos si no comenzamos a unir culturas? .
 Quizás seria bueno empezar por el arte.
 La creación es común al ser humano , es más facil de comprender que los modos de vida,
 pero no como una moda por lo Oriental , como un objeto de decoración  en el mobiliario doméstico,
 sino como algo más profundo ; la integración en nuestro interior de todas las riquezas
 que puede aportarnos," la Sabiduria", que  nuestra civilización,
 ha apagado y cubierto con una espesa nube de productividad.

 
 
 
 
May 27

Danza bajo la luna

        DANZA BAJO LA LUNA       
                                                  
  
 
La Danza del Mar bajo la luna,
en eclipses rojos de coral,
entre mis caderas se escapan
y se rompen como el cristal.
 
La música de las olas,
las acompasan sin respirar,
ahogando el estallido
que no se puede evitar.
 
Nunca antes estuviste
tan cerca de mi mar,
como cuando quisiste ahogarme,
entre las lagrimas de tu triste naufragar.
 
Camina cerca, pero no te adentres
sin pensar,
que lo que un día tuviste lo podrás recuperar.
 
Tan solo el mar devuelve , lo que no puede tragar.
 
Marina
 
 
 
 
 

Saldremos a la lluvia

 
 SALDREMOS A LA LLUVIA
                                       
                                                                        

Me he sentado a esperar 
a ver brotar el sol
que nazca de tu pecho.
 
Y he sabido que no eres dios o diablo
solo un hombre de carne y hueso.
Al menos para mi...

Ni tan solo un Ángel caído.

Solo en tu paraíso.
 
Qué más puedo anhelar que ver nacer el día
desde los acantilados.
Qué más puedo anhelar si el tiempo
es un pájaro de alas cortas que vuela alto y fuerte.
Qué más puedo saber
cuando los glaciares desaparecen…

Me he sentado a esperar.

Que somos desde hoy lágrima negra en el mercurio.
Salina desecada en cántara de agua,
bulería gitana en el Danubio.
solo Adanes caídos,
escamados títeres dolidos,
Al menos para mí…
Sola en mi paraíso.
 
Ni tan solo Ángeles caídos.
 
Qué más puedo anhelar,
si quiero ando descalza sobre mi propia conciencia.
Qué más puedo anhelar ,
si la palabra porfía humana es puente de mil ojos sobre aguas subterráneas.
 
Qué más puedo saber cuando no hay sembrados las escarchas no dañan.
 




May 21

The Lady of Shallot

 
       The Lady of Shalott    
       
           

John William Waterhouse (1849-1917) es, sin duda, mi pintor favorito, ya que con cada uno de sus lienzos despierta en mí una brisa que arranca sonidos en las cuerdas del alma, a menudo aletargada en la espaciosa cueva de la realidad.

Debido a que existen multitud de páginas que realizan un estudio exhaustivo de su vida y obra, tan sólo pretendo en esta colaboración desarrollar algunos de los mitos y leyendas que de manera exquisita ha sabido plasmar este artista.

The Lady of Shalott



"La muerte de una mujer hermosa es, incuestionablemente, el más recurrido tópico poético del mundo". E. A. Poe

Cierto es, pero no por ello deja de sobrecogernos Waterhouse al retratar a Elaine, la dama de Shalott, cuyo relato se transmite a través de las generaciones junto con las demás leyendas que conforman el mito artúrico.

 Existen distintas versiones acerca de esta dama en cuestión, pero en todas ellas el destino de Elaine está marcado por el desamor y la desgracia.

 La historia elegida por Waterhouse aparece recogida en el manuscrito "Lancelote du Lac", propiedad del British Museum, y posteriormente popularizada por Tennyson (1809-1892) en su poema "The lady of Shalott".

Elaine de Shalott

Cuentan que un hada, posiblemente Morgana en su condición feérica, hizo prisionera a la joven Elaine en un pequeño pero lujoso castillo. Para poder conocer los sucesos que ocurrían en el exterior de su fortaleza, le proporcionó un espejo encantado, pero a su vez le previno de la terrible maldición que caería sobre ella en caso de que abandonase su morada y se dirigiese al reino de Camelot.



La juventud suele ser sinónimo de desafío y curiosidad, y Elaine sucumbió a la tentación. Todos los días contemplaba los avatares que sucedían en el castillo, enamorándose de la gallardía de Arturo, el perfil de Guinevere, el porte de los valerosos caballeros. nada se escapaba a la mirada ávida de Elaine, que tejía las efímeras sombras, dándoles vida en forma de maravillosos tapices.

 

 Mas, sucedió lo inevitable, y Elaine descubrió la silueta de Lanzarote del Lago, el caballero más querido por Arturo. A partir de ese momento, la Dama convirtió su entretenimiento en una obsesión; vivía por y para Lanzarote.

Finalmente, no pudo resistirse a su pasión, y abandonó su pequeña fortaleza para encontrar a su amado. Al atravesar la puerta, entre los gorjeos de los pájaros escuchó el sonido de una roca que se fractura, y supo que su espejo de obsidiana se había desquebrajado, anunciándole que la latente maldición finalmente se había apoderado de ella.

Elaine se hizo con una barca y dejó que se deslizara río abajo, pero la ansiedad y la desesperación envenenaron su frágil corazón, de forma que a la orilla de Camelot llegó su hermoso cadáver, que fue admirado y llevado a tierra por su adorado Lanzarote.

 

Waterhouse ilustra fielmente los últimos momentos de la dama de Shalott, en su estado de angustia y enloquecimiento, sentada sobre algunos de los tapices que tejió en vida.


Lady of Shalott (looking at Lancelot)

 

 

 

LA DAMA DE SHALOTT

 

34

 

I parte

A ambos lados del río se despliegan
anchos campos de cebada y centeno,
que decoran la tierra y se reúnen con el cielo; 
y a través del campo se extiende el camino 
que va hacia las torres de Camelot;


y la gente va y viene,
contemplando el lugar donde se balancean los lirios
alrededor de la isla de allí abajo, 
la isla de Shallot. 

Los sauces palidecen, tiemblan los álamos, 
Las leves brisas se ensombrecen y tiemblan 
en las olas que discurren sin cesar 
por el río que rodea la isla 
fluyendo hacia Camelot.


Cuatro muros grises y cuatro torres grises,
dominan un lugar rebosante de flores,
y la silenciosa isla aprisiona
a la Dama de Shallot.



Por la orilla, cubiertas por los sauces, 
se deslizan las pesadas barcazas 
tiradas por lentos caballos; e ignorada 
navega la chalupa con revoltosa vela de seda 
rasurando las aguas hacia Camelot:


pero, ¿Quién la ha visto agitando su mano?
¿O asomada en el marco de la ventana?
¿Acaso es conocida en todo el reino 
la Dama de Shallot?



Sólo los segadores, segando temprano 
entre la espesura de cebada,
escuchan un canto que resuena vivamente 
desde el río transparente que serpea,
hacia las torres de Camelot:


Y a la luz de la luna, el cansado segador, 
apilando los fajos en aireadas mesetas, 
al escucharla, murmura:

 "Es el hada Dama de Shallot".

gley_s 



II parte

Allí, noche y día, teje 
un mágico lienzo de alegres colores.
Ha oído un susurro advirtiéndole 
que una maldición caerá sobre ella 
si mira hacia Camelot.


Desconoce el tipo de que maldición es, 
y debido a ello teje sin parar, 
sin preocuparse de nada más, 
la Dama de Shallot.

shal4


Y moviéndose a través de un cristalino espejo 
colgado todo el año ante ella, 
aparecen las tinieblas del mundo. 
Ve la cercana calzada 
discurriendo hacia Camelot:


ve los arremolinados torbellinos del río, 
los rudos patanes pueblerinos, 
y las capas rojas de las muchachas,
provinientes de Shallot.

A veces, un grupo de alegres damiselas, 
un abad deambulando, 
a veces, un pastorcillo con bucles en el pelo ,
o un paje con melena y vestido carmesí, 
van hacia las torres de Camelot;


Y a veces, a través del azul espejo 
los caballeros vienen cabalgando en pares: 
No tiene un caballero leal y franco, 
la Dama de Shallot.


Pero aún gozando en tejer 
en su lienzo las visiones del mágico espejo, 
-cuando a menudo en las noches silenciosas
un funeral, con velas, penachos 
y música, se dirigía hacia Camelot;
o cuando la luna estaba en lo alto, 
y llegaban dos amantes recién casados- 


"Cansada estoy de las sombras", 
dijo la Dama de Shallot.

 

mete_s


III parte

A tiro de arco de su alero, 
cabalgaba entre los fajos de cebada, 
el sol resplandecía por entre las hojas, 
y llameó en las grebas de bronce 
del intrépido Lanzarote.


Un cruzado de rodillas para siempre 
ante una dama en su escudo, 
que resplandecía entre los dorados campos, cercanos a la remota 
Shallot. 

Las engarzadas bridas brillaban libres, 
como las ramificaciones estelares que vemos 
suspendidas en la áurea Galaxia. 
Alegres resonaban los cascabeles 
mientras él cabalgaba hacia Camelot:


y de su ostentoso tahalí colgaba
un poderoso clarín de plata,
y al galope su armadura repicaba, 
cerca de la remota Shallot.


Bajo el azul del despejado día 
brillaba la lujosa montura de cuero,
el yelmo junto con su pluma
ardían juntos en una única llama, 
mientras él cabalgaba hacia Camelot.

 
Como suele suceder en la purpúrea noche,
bajo radiantes constelaciones, 
algunos meteoros, trayendo una estela de luz gravitan sobre la 
apacible Shallot.

 
Su frente clara y amplia resplandecía al sol; 
con cascos bruñidos pisaba su caballo; 
bajo el yelmo flotaban sus rizos 
negros como el carbón mientras cabalgaba,
mientras cabalgaba hacia Camelot.

shal3


Desde la orilla y el río 
Brilló en el cristalino espejo,
"Tirra lirra", por el río 
cantaba Sir Lancelot.

Ella dejó el lienzo, dejó el telar, 
dio tres pasos por la habitación, 
vio florecer el lirio en el agua, 
vio la pluma y el yelmo, 
y miró hacia Camelot.

 
La tela salió volando y ondeó en el vacío; 
El espejo se quebró de lado a lado;

 
"La maldición cae sobre mí", gritó 
la Dama de Shallot.

50

IV parte

Tensos, bajo el tormentoso viento del este, 
los dorados bosques empalidecían, 
la corriente gemía en la ribera, 
el cielo encapotado llovía fuertemente
sobre las torres de Camelot;


Ella descendió y halló una barca 
flotando junto al tronco de un sauce, 
y alrededor de la proa escribió 
"La Dama de Shallot".

Y en la oscura extensión río abajo
-como un audaz vidente en trance, 
contemplando su infortunio-
con turbado semblante 
miró hacia Camelot.

 34


Y al final del día 
la amarra soltó, dejándose llevar; 
la corriente lejos arrastró 
a la Dama de Shallot.

Yaciendo, vestida con níveas telas 
ondeando sueltas a los lados 
-cayendo sobre ella las ligeras hojas- 
a través de los susurros nocturnos 
navegó río abajo hacia Camelot:


Y yendo su proa a la deriva 
entre campos y colinas de sauces, 
oyeron cantar su última canción,
a la Dama de Shallot.


Escucharon una tuna, lastimera, implorante, 
tanto en voz alta voz como en voz baja, 
hasta que su sangre se fue helando lentamente, 
y sus ojos se oscurecieron por completo, 
vueltos hacia las torres de Camelot;


Y es que antes de que fuera llevada por la corriente 
hacia la primera casa junto a la orilla, 
murió cantando su canción, 
la Dama de Shallot.

 
Bajo torres y balcones, 
por muros de jardín y tribunas, 
con brillante esbeltez pasó flotando, 
entre las casas, pálida como la muerte 
y silenciosa por Camelot.

grim_s


A los muelles acudieron, 
caballeros y burgueses, damas y lores, 
y en torno a la proa su nombre leyeron, 
La Dama de Shallot.


¿Quién es? ¿Y qué hace aquí? 
Y junto al iluminado palacio, 
cesaron los sones de vitoreo real; 
y temerosos se persignaron 
todos los caballeros de Camelot:


Pero Lancelot se quedó pensativo; 
dijo, "Tiene un rostro hermoso;
Dios, en su bondad, la llenó de gracia,
a la Dama de Shallot".

799px-Lady_of_Shalott_edmo

 

    Traducción : La Dama de Shallot .


 

 

 

 

 



 

 

 



 


 
May 20

Maria Zambrano

 

  Hacia un saber sobre el alma  

                                

Asisitida por mi alma antigua, por mi alma primera al fin recobrada, y por tanto tiempo perdida.

 Ella, la perdidiza, al fin volvió por mí. Y entonces comprendí que ella había sido la enamorada.

Y yo había pasado por la vida tan sólo de paso, lejana de mí misma .

Y de ella venían las palabras sin dueño que todos bebían sin dejarme apenas nada a cambio.

Yo era la voz de esa antigua alma.

Y ella, a medida que consumaba su amor, allá, donde yo no podía verla;

me iba iniciando a través del dolor del abandono.

 Por eso nadie podía amarme mientras yo iba sabiendo del amor.

Y yo misma tampoco amaba. Sólo una noche hasta el alba. Y allí quedé esperando.

 Me despertaba con la aurora, si es que había dormido.

Y creía que ya había llegado, yo, ella, él...

Salía el Sol y el día caía como una condena sobre mí.

 No, no todavía.

                                                                                                                                                              Maria Zambrano." La llama sobre el agua"

 

Reseña  bibliográfica

 

http://cvc.cervantes.es/actcult/zambrano/biografia.htm

 

 

 

 

May 19

Haikú

 

 HAIKÚ  JAPONES 

                                

 
Después del canto del búho,
el silencio de la montaña
 es más profundo aún.
 
 
                                                                                                                  Dedicado al Maestro Dokusho Villalba
 
 
 
 
Habia en mi jardín un tronco de árbol,
cada noche antes de dormir ,
su figura triste,
similar a la de un mágico búho,
 me escuchaba atento.
 
Tambien él, que intuia mi dolor y mi destino
y que conocia la sabiduria secreta,
me enviaba cada noche el mismo mensaje:
 
" Fluye , efluye y confluye ".
 
El significado para mi ,después de tantos años ,
 ha sido muy simple y a la vez tan árduo...
 era el mensaje de mi propio camino.
 
Me encontré conmigo misma en un océano inmenso,
después de debatirme en el mar ,
dejandome arrastrar en el rio del sufrimiento.
 
Ahora hay paz, hay un vislumbre estático,
un amor inmenso se desborda por mi pecho,
 quiere entregarse para diluirse hasta el infinito.
 
Pero antes hay una misión que cumplir ,
y ya no es conmigo misma
es con TODO.
 
La mariposa ha regresado,
envuelta en si misma,
puede volar 
                                                                                        Marinapapillon1
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
May 18

.

 
     Canción para franquear la sombra     
         
    
 
Un día nos veremos
al otro lado de la sombra del sueño.
Vendrán a ti mis ojos y mis manos
y estarás y estaremos
como si siempre hubiéramos estado
al otro lado de la sombra del sueño.
                                                                                                                                                           José Ángel Valente
 
DSCF2798
 
 
 
 


May 16

LIBERTAD

 
 
airwavesLIBERTAD airwaves
                                 
    

Uno de los mayores deseos de la humanidad es la libertad.

Los seres humanos ansían la libertad.

 La libertad es el núcleo esencial de la conciencia humana:

 El amor es su cincunferencia y la libertad es el centro.

Cuando ambos estan satisfechos, la vida no tiene de que lamentarse.

 Y los dos se satisfacen juntos, nunca por separado.

 



LIBERTAD


"En mis cuadernos de escolar
en mi pupitre en los árboles
en la arena y en la nieve
escribo tu nombre.

En las páginas leídas
en las páginas vírgenes
en la piedra la sangre y las cenizas
escribo tu nombre.

En las imágenes doradas
en las armas del soldado
en la corona de los reyes
escribo tu nombre.

En la selva y el desierto
en los nidos en las emboscadas
en el eco de mi infancia
escribo tu nombre.

En las maravillas nocturnas
en el pan blanco cotidiano
en las estaciones enamoradas
escribo tu nombre.

En mis trapos azules
en el estanque de sol enmohecido
en el lago de viviente lunas
escribo tu nombre.

En los campos en el horizonte
en las alas de los pájaros
en el molino de las sombras
escribo tu nombre.

En cada suspiro de la aurora
en el mar en los barcos
en la montaña desafiante
escribo tu nombre.

En la espuma de las nubes
en el sudor de las tempestades
en la lluvia menuda y fatigante
escribo tu nombre.

En las formas resplandecientes
en las campanas de colores
en la verdad física.
escribo tu nombre.

En los senderos despiertos
en los caminos desplegados
en las plazas desbordantes
escribo tu nombre.

En la lámpara que se enciende
en la lámpara que se extingue
en la casa de mis hermanos
escribo tu nombre.

En el fruto en dos cortado
en el espejo de mi cuarto
en la concha vacía de mi lecho
escribo tu nombre.

En mi perro glotón y tierno
en sus orejas levantadas
en su patita coja
escribo tu nombre.

En el quicio de mi puerta
en los objetos familiares
en la llama de fuego bendecida
escribo tu nombre.

En la carne que me es dada
en la frente de mis amigos
en cada mano que se tiende
escribo tu nombre.

En la vitrina de las sorpresas
en los labios displicentes
más allá del silencio
escribo tu nombre.

En mis refugios destruidos
en mis faros sin luz
en el muro de mi tedio
escribo tu nombre.

En la ausencia sin deseo
en la soledad desnuda
en las escalinatas de la muerte
escribo tu nombre.

En la salud reencontrada
en el riesgo desaparecido
en la esperanza sin recuerdo
escribo tu nombre.

Y por el poder de una palabra
vuelvo a vivir
nací para conocerte
para cantarte
Libertad"



 

 

 

 
May 15

Estados de ánimo

    Estados de Ánimo
                                                                 
  
 
Unas veces me siento
como pobre colina
y otras como montaña
de cumbres repetidas.

Unas veces me siento
como un acantilado
y en otras como un cielo
azul pero lejano.

A veces uno es
manantial entre rocas
y otras veces un árbol
con las últimas hojas.

Pero hoy me siento apenas
como laguna insomne
con un embarcadero
ya sin embarcaciones
una laguna verde
inmóvil y paciente
conforme con sus algas
sus musgos y sus peces,
SERENA en mi confianza.
 
                                                                                           Benedetti
 
 
 
 
 
 
 
May 09

La danza del mar

 
LA DANZA DEL MAR 
 
       
060926223000mujer_fantasia
 
 


Sedientas las arenas, en la playa
sienten del sol los besos abrasados,
y no lejos, las ondas, siempre frescas,
ruedan pausadamente murmurando.

Pobres arenas, de mi suerte imagen:
no sé lo que me pasa al contemplaros,
pues como yo sufrís, secas y mudas,
el suplicio sin término de Tántalo.

Pero ¿quién sabe...? Acaso luzca un día
en que, salvando misteriosos límites,
avance el mar y hasta vosotras llegue
a apagar vuestra sed inextinguible.

¡Y quién sabe también si tras de tantos
siglos de ansias y anhelos imposibles,
saciará al fin su sed el alma ardiente
donde beben su amor los serafines!


(Rosalía de Castro, de En las orillas del Sar)

airwaves

 

Co seu xordo e costante mormorio
atráime o oleaxen dese mar bravío,
cal atrái das serenas o cantar.
«Neste meu leito misterioso e frio
-dime-, ven brandamente a descansar».

El namorado está de min... ¡o deño!
i eu namorada del.
Pois saldremos co empeño,
que si el me chama sin parar, eu teño
unhas ansias mortáis de apousar nel.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
April 29

Pájaros de Barro

x1pjzF2-RYhxRWUmTblRzlBD1E1mk39xoykVc29HkxWwkGAg0rXmGcH6pyWQeFK796Pi20OP41q4SqG2HzSQSVVJ237PpSIdvmXIuYHTxrTpj  PÁJAROS DE BARRO
   
flyaway1
 

Mi mirar es nítido como un girasol .

Tengo la costumbre de andar por los caminos

Mirando a derecha y a izquierda,

Y de vez en cuando para atrás...

Y lo que veo a cada momento

es aquello que nunca antes había visto,

Y me doy cuenta muy bien...

 

Sé tener el pasmo esencial

Que tiene un niño, si, al nacer,

Repara de veras en su nacimiento...

 

Me siento nacido a cada momento

Para la eterna novedad del mundo...

Creo en el mundo como en una margarita,

Porque lo veo. Pero no pienso en él

Porque pensar es no comprender...

 

El mundo no se hizo para que lo pensáramos

(Pensar es estar enfermo de los ojos)

Sino para mirarnos en él y estar de acuerdo...

 

No tengo filosofía: tengo sentidos...

 

Si hablo de la Naturaleza no es porque sepa lo que ella es,

Sino porque la amo, y la amo por eso,

Porque quien ama nunca sabe lo que ama

Ni sabe porque ama, ni lo que es amar...

 

Amar es la inocencia eterna,

Y la única inocencia es no pensar...

 
 
 
April 22

Aguas profundas

 AGUAS PROFUNDAS
agua3ed
Era necesaria la soledad,
 
 para tomar contacto con mi más íntima esencia ,
 con mis auténticas necesidades.
 
Tocar fondo en lo más profundo del dolor ,vivir las crisis;
 asumidas como algo natural en la evolución
 y en el crecimiento personal.
 
Esa es la base para modificarte , construirte y madurar.
 
  Saber que puedes a partir de tus experiencias vitales,
 aprender cosas sobre ti mismo, que iras poniendo en positivo,
porque esa es la ley natural,
 nada permanece inmovil,
 todo cambia .
 
 Asi es la vida , nada permanece igual,
 porque el agua estancada se pudre, debe fluir...
 
Llega un dia en que la vida hace que te detengas porqué estas vacio,
 estas en conflicto con los demás y sobre todo contigo mismo,
 no hay paz.
 
Si tú no te paras para reflexionar,
 la vida te pondra oportunidades para que lo hagas;
 puedes estancarte sin evolucionar y...
  decidir morir en vida o pues elegir, desafiar,
 buscar y al final el agua siempre encuentra un camino por donde fluir,
 de alguna manera,
 te encuentras contigo mismo de frente .
 
 No hay más que permanecer en el silencio más profundo,
 muy cerca del abismo,
 pero ahí descubres que llegado a un punto,
 se hace la paz,
 aceptas, aprendes, te conoces,sabes lo que quieres,
 hay un vislumbre y reconoces lo simple , lo sencillo...
 
 Todo estuvo ahi mientras tu te perdias fuera.
 
Entonces reconoces la vida,
 entonces comienzas a vivir pero con una cualidad diferente,
 la energia fluye de forma natural.
 Das sin esperar y comprendes que,
 la fuente de tu interior es inagotable ,
solo estaba bloqueada por tu propio egoismo.
 
Ahora nada te afecta,
 todo es natural
y nada de lo humano te resulta ajeno.
 
 
                                                                                                         Marina
  
 
April 21

Ahora

 

 madeline-von-foerster-2

 

Basta pensar en sentir

Para sentir en pensar.

Mi corazón a reír

Mi corazón a llorar.

Después de parar y andar

Después de quedarse e ir,

He de ser quien va a llegar

Para ser quien va a partir.

                                                      (Pessoa)

 Preparada para no esperar nada

x1pjzF2-RYhxRWUmTblRzlBD507_9A6cuygJ3l1tgVDbRZMKLLIDEpgRWlEDCwpzphaOPlr2UM6XjZLhCAYYRBY7H2V0U3W7FzL0GZGXbgR23

Ahora que aprendí el misterio de amar la vida ,

ahora que aprendí a no temer a la muerte,

Cuando supe estar para recibir,  lo que ya no deseaba...

Ahora puedo amar, porque amar es com-partir cada tiempo ,

en esos trozos que llamamos presente

el segundo que dura siempre .

                                   Marina

 

  

Y EL AMOR

El milagro de existir
el instinto de buscar,
la fortuna de encontrar
el gusto de conocer.

La ilusión de vislumbrar
el placer de coincidir,
el temor a reincidir
el orgullo de gustar.

La emoción de desnudar
y descubrir, despacio el juego,
el rito de acariciar
prendiendo fuego.

La delicia de encajar
y abandonarse,
el alivio de estallar
y derramarse.



 

April 20

« SHIKANTAZA »

 

Ven a Sentarte conmigo


     

Ven a sentarte conmigo,
a la orilla  del río.
Con sosiego miremos su curso
y aprendamos que la vida pasa,
y no estamos cogidos de la mano.
(Enlacemos las manos.)

Pensemos después, niños adultos,
que la vida pasa y no se queda,
nada deja y nunca regresa,
va hacia un mar muy lejano,
hacia el pie del Hado,
más lejos que los dioses.

Desenlacemos las manos,
que no vale la pena cansarnos.  
Ya gocemos, ya no gocemos,
pasamos como el río.
Más vale que sepamos pasar
silenciosamente y sin desasosiegos.

Sin amores, ni odios, ni pasiones
que levanten la voz,
ni envidias que hagan a los ojos
moverse demasiado,
ni cuidados, porque si los tuviese
el río también correría,
y siempre acabaría en el mar.

Amémonos tranquilamente,
pensando que podríamos,
si quisiéramos,
cambiar besos y abrazos y caricias,
mas que más vale estar sentados
el uno junto al otro
oyendo correr al río y viéndolo.

Cojamos flores, cógelas tú y déjalas
en tu regazo, y que su perfume suavice
este momento en que sosegadamente
no creemos en nada,
paganos inocentes de la decadencia.

Por lo menos, si yo fuera sombra antes,
te acordarás de mí
sin que mi recuerdo te queme
o te hiera o te mueva,
porque nunca enlazamos las manos,
ni nos besamos
ni fuimos más que niños.

Y si antes que yo llevases el óbolo
al barquero sombrío,
no sufriré cuando de ti me acuerde,
a mi memoria has de ser suave
recordándote así, a la orilla del río,
pagana triste y con flores en el regazo.

                                                                                                         ( Fernando Pessoa )

atardecerdi0

April 18

Voy a ti "Imaginado"

 
    Voy a ti,  "Imaginado"
                                  
 
El agua infinita,
fluye como un torrente
con la fuerza de la pendiente,
con la mansedumbre del valle.
 
Voy a ti querido.
 
Tantas veces esperado
y ahora anegado,
de la simiente rota y florecida
que se muestra...
que desborda belleza y sabiduria.
 
La puerta de tu esencia se abre
y la  luz que irradia,
hasta mi llega.
 
Tu llamada es mi guia ,
el resplandor que solo el corazón,
advierte en la lejanía.
 
Voy a ti mi amado.
 
La flor de loto emergida tambien necesita,
la transparente calidez de tus palabras encendidas.
 
Marina